அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்.அன்பு தோழர்கள் அனைவரையும் என்னுடைய இணைய தளத்திற்கு வரவேற்கிறேன்.

Saturday, May 23, 2009

திருந்தினால் திரை விலகும்...!



தொழுதுவிட்டு சலாம் சொல்வதற்கும் டெலிபோன்மணி ஒலிப்பதற்கும் சரியாக இருந்தது. எடுத்துப்பேசிய ஜீனத்பாத்திமாவின் முகம் தாமரையாக மலர்ந்தது. மனைவியின் முகமலர்ச்சிக்கு காரணம் புரிந்தது ஜாபர்அலிக்கு.    

"என்ன பாத்திமா, ஷாகிராவிடமிருந்து செய்தி வந்திருக்கா? என்ன சொல்றா உன் மக?"
 
"பேசியது நம்ம பொண்ணுதான்னு எப்படி கண்டு பிடிச்சீங்க!" கண்கள் மலர குழந்தைத் தனமாகக் கேட்டாள் பாத்திமா.   
 
"இதென்ன பெரிய விஷயமா? ஷாகிராவை பெங்களூர் காலேஜ்லே சேர்த்ததிலிருந்து பார்த்துகிட்டு தானே இருக்கேன்.மககிட்டே பேசும்போது உன் முகத்தில் காணும் சந்தோஷத்தை!"   
 
"இருக்காதாபின்னே! மூன்று பிள்ளைகளுக்குப் பிறகு பிறந்த ஒரே ஆசை மவளாச்சே.வருஷம் போனதே தெரியலைங்க.ஷாகிராவுக்கு எம்.சி.ஏ பரிட்சை ஆரம்பமாகப்போகுதாம்.முடிஞ்சதும் போன்செய்றாளாம்.. அழைத்துப்போக உங்களை வரச் சொன்னாள்."  
 
"அதுக்கென்ன போயிட்டு வரேன்.சரக்கு எடுக்க சீக்கிரமாக போகணும்.டிபன் எடுத்து வை".    
 
இரவு படுக்கையில்  மெல்ல பேச்செடுத்தாள் பாத்திமா. எந்தக் குடும்ப விஷயமாக இருந்தாலும் இரவு நேரத்தில்தான் ஜாபர் அலி ஓய்வாக செவி கொடுத்து கேட்பார். மற்ற நேரங்களில் டென்ஷன் பார்ட்டிதான். 45 வருடதாம்பத்யத்திய அனுபவம் பாத்திமாவிற்கு. 
 
"என்னங்க நம்ம பொண்ணுக்கு படிப்பு முடிஞ்சிப்போச்சு. இனி நல்ல மாப்பிள்ளையாகப் பார்த்து கல்யாணம் நடத்திவிடுவதுதான் நல்லது.  இப்போதே மாப்பிள்ளை பார்க்க ஆரம்பிடுச்சிடுங்க. சரியா இருக்கும். "   
 
"ஷாகிரா படிச்ச பொண்ணு. அவ படிப்புக்கு ஏற்ற மாப்பிள்ளையை நம்ப பிள்ளைங்கதான் பார்க்கணும். எனக்கு என்ன விபரம் தெரியும். அவங்க மூன்று பேரையும் வருகிற ஞாயிற்றுக்கிழமை வரச்சொல்லி போனில் சொல்லிடு."  
 
அடுத்து பேசுவதற்குள்  குறட்டைச் சத்தம்தான் அவரிடமிருந்து பதிலாக வந்தது. கணவருக்கு வியாபார அலைச்சல் அதிகம் என்று தனக்குத்தானே சமாதானம் செய்துக்கொண்டு உறங்க ஆரம்பித்தாள்.   
 
அன்று ஞாயிற்றுக்கிழமை...........    
 
மூன்று மகன்களும் தொலைபேசி தொடர்பின் காரணமாக அவரவர்களுடைய விலையுர்ந்த கார்களில் முகமதியார்பேட்டை வந்து  இறங்கினர். மகன்களை ஒருசேரக்கண்டதில் ஜாபர் அலிக்கு மட்டில்லா மகிழ்ச்சி.      இருக்காதா பின்னே..........   
 
படிப்பு,பதவி, பெரிய இடத்து மாப்பிள்ளைகள் என்ற அந்தஸ்த்து ஆகிய முகாந்திரம் எல்லாம் ஒரு  சேரக்கண்டதில் பரம திருப்தி அவருக்கு.      
 
மூத்த மகன் அப்துல் சலீம் பி.இ (சிவில்) படித்துவிட்டு சென்னையில் ரியல் எஸ்டேட் மற்றும் சலீம் கன்ஸ்ட்ரகஷன் தொழிலை நடத்திக்கொண்டு குடும்பத்துடன் சென்னையில் செட்டில் ஆகிவிட்டான்.
 
இரண்டாவது மகன் அப்துல் மாலிக் பி.காம் முடித்துவிட்டு மதுரைஅரசு பதிவுத்துறை அலுவகத்தில் சார்பதிவாளராக பணிபுரிகின்றான்.மதுரைவாசியாகிவிட்டான்.    
 
மூன்றாவது மகன் அப்துல் வஹாப் பி.எஸ்சி (கெமிஸ்ட்ரி) முடித்துவிட்டு திருச்சியிலுள்ள பால்வளத்துறை நிறுவனத்தில் மேலாளராகப் பணிபுரிகின்றான். வீட்டு மாப்பிள்ளையாக இருக்கிறான்.   
 
தங்கையின் திருமணப்பேச்சு சம்பந்தமான விவாதம் நடந்தது. எல்லோருடைய ஒட்டுமொத்தமான  கருத்துக்களும் தங்களுடைய அந்தஸ்த்துக்கேற்ற பணக்கார மாப்பிள்ளையை தேடுவதில்தான் இருந்தது. ஜாபர் அலியின் விருப்பமும் அதுதான். தன் மகளுக்கு ஒழுக்க குணமுள்ள மாப்பிள்ளைதான் வேண்டும் என்ற ஜீனத் - பாத்திமாவின் வேண்டுகோள் எடுபடவில்லை. இறை நாட்டப்படி நடக்கட்டும் என்று அவன் மேல்  பாரத்தைப் போட்டுவிட்டு தன்கைமணச்சுவையோடு வயிறார உணவு பறிமாறி மகன்களை அனுப்பி வைத்தாள் பாத்திமா.    
 
படிப்பு முடித்துவிட்டு வந்த மகளுக்கு வாய்க்கு ருசியாக வித விதமாகச் சமைத்துப் போட்டு மகிழ்ந்தாள் பாத்திமா. அண்ணன்கள் வந்ததையும் மாப்பிள்ளையைப் பற்றிய அவர்களுடைய கருத்துக்களும் தலையசைக்கும் தந்தையைப்பற்றியும் கூறினாள் பாத்திமா. அதைக்கேட்ட ஷாகிராவின் முகம் வாடியது. 
 
"ஏம்மா, எல்லோரும் தீன் பற்றிய சிந்தனையே இல்லாமல் இருக்காங்க. அவர்கள் மார்க்கக்கல்வி படிக்கலையா?வாப்பாவும் அவர்கள் வழி செல்கிறாரே?"   
 
"என்னம்மா செய்யறது, உன்னை மதரஸாவில் சேர்த்து படிக்க வைத்தது போலத்தான் அண்ணன்களையும் படிக்க வச்சேன். நீ கருத்தாகப் படிச்சே, பட்டப்படிப்பையும் இஸ்லாமியக்கல்லூரியிலேயே சேர்ந்து படிச்சதாலே தீன் பற்று உனக்கு அதிகமா இருக்கு. ஆனா உன் அண்ணன்கள் சரியா படிக்கலன்னா ஹஜரத் தலையில் ஓங்கிக் கொட்டுவார்னு சாக்கு சொல்லி படிக்காம நின்னுட்டாங்க. ஹஜரத் கொஞ்சம் கண்டிப்பானவர். ஓதுறதுல அசிரத்தையா இருந்தா அவருக்குக் கோபம் வரும். நம்ம நல்லதுக்குத்தானே!. வாப்பாகிட்டேயும் சொல்லிப் பாத்துட்டேன். அவர் வியாபாரம் மூலம் பணம் சேர்ப்பதில்தான் குறியாக இருந்தார். உன் மனசு நோகக் கூடாதுன்னுதான் ஊறுகாய் தொட்டுக்கொள்வதைப்போல பள்ளிக்குப் போய் வருவார்."
 
 (வாழ்க்கை) வசதிகள் அதிகமா இருப்பது செல்வமல்ல;மாறாக போதுமென்ற மனமே (உண்மையான)செல்வமாகும் என்று இறைத்தூதர்(ஸல்) அவர்கள் கூறியுள்ளார்கள் (அறிவிப்பவர்: அபூ ஹுரைரா(ரலி), நூல்: புகாரி)   
 
"அரபியில் ஓத வரலைன்னா என்னம்மா? நம்ம உம்மத்துக்களுக்கு மார்க்கம் எவ்வளவு எளிமைப்படுத்தி கொடுக்க முடியுமோ அப்படி கொடுத்துள்ளது. தமிழிலியே இஸ்லாமிய கருத்துக்களையும் மார்க்க நெறிமுறைகளையும் ஆய்வுகளையும் சூராக்களையும் படித்து கடைப்பிடிக்கலாமே! அண்ணிங்க கூடவா எடுத்து சொல்லமாட்டாங்க"   
 
"அட போம்மா,பூவோட சேர்ந்த நாறும் மணம் வீசும் என்பாங்க". இவங்க பூவா இருந்தால்தானே!. இவர்கள் மறுமை வாழ்க்கைக்கு அமல் செய்வதை விட, இவ்வுலக நாகரீக மோகமும் பணம் சம்பாதிக்க கணவன்களுக்கு தவறான வழி காட்டுவதில்தான் ஆர்வமா இருக்காங்க. அவங்க பிள்ளைகளை ஆண்டவன் தான் காப்பாத்தணும்."
 
சந்திரனை மேகம் மறைத்தது போல பாத்திமாவின் முகத்தில் கவலையின் ரேகைகள் படிந்தன. மனவருத்தத்தை மறைத்துக்கொண்டு தாய்க்கு ஆறுதல் கூறினாள் ஷாகிரா.
 
ஓய்வு நேரத்தை பயனுள்ள விதத்தில் செலவிடவும் மார்க்கக் கல்வி பற்றிய செய்திகளை அதிகமா தெரிந்து கொள்ளவும் ஒரு கம்ப்யூட்டர் தேவையென வாப்பாவிடம் கூறினாள் ஷாகிரா. மகளின் வார்த்தைக்கு மறு வார்த்தை பேசாத ஜாபர் அலி அவள் விருப்பப்பத்தை நிறைவேற்றி வைத்தார். மகன்களிடம் இருந்து மாப்பிள்ளைகளின் விபரங்கள்,புகைப்படத்துடன் பதிவுத்தபாலில் வந்து சேர்ந்தன. ஜாபர் அலி மகளைக் கூப்பிட்டார்.  
 
"ஷாகிரா,மாப்பிள்ளைகளின் பயோடேட்டா, போட்டோ எல்லாம் வந்திருக்கு. பெரிய இடம் போலிருக்கு, போட்டோவைப் பார்த்தாலே தெரியுது".   
 
ஷாகிரா பயோடேட்டாவை மட்டும் வாங்கிப் பார்த்தாள். அதில் படித்த, அழகான, வசதியான பெண் வேண்டுமென்று குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது.   
 
"வாப்பா,எனக்கு இந்த மாப்பிள்ளைகள் பிடிக்கவில்லை"என்றாள் ஷாகிரா. 
 
"என்னம்மா சொல்றே, எந்த போட்டோவையும் பார்க்காமலேயே எப்படிம்மா பிடிக்கலைன்னு சொல்றே?" 
 
"பயோடேட்டாங்கிறது முகம் பார்க்கும் கண்ணாடி மாதிரி, மாப்பிள்ளைகளுடைய குணம், நோக்கம்,எ திர்பார்ப்பு எல்லாம் அதிலேயே தெரிஞ்சுக்கலாம். எனக்கு மார்க்கப்பற்றுள்ள, படித்த, எளிமையான மாப்பிள்ளை போதும், வாப்பா; பணம், வசதி எல்லாம் வேண்டாம்".    
 
"என்னம்மா, புரியாத பொண்ணா இருக்கியே! குணம் மட்டும் பத்தாது, பணம் தாம்மா நம்மை வாழவைக்கும்".
 
"வாப்பா, நீங்க புரிஞ்சிக்கிட்டது அவ்வளவுதான். நமக்கெல்லாம் வழிக்காட்டியாக விளங்கும் நாயகமும் அவர்களின் வழித்தோன்றல்களும் பெண்களுக்கெல்லாம் சிகரமாகத் திகழும் பாத்திமா நாயகமும் அவர்களின் எளிமையான வாழ்க்கை நெறிமுறைகளும் தான் இஸ்லாத்திற்கு பெருமையைச் சேர்க்கிறது. நீங்கள் நினைப்பதுபோல் இல்லே."   
 
"நம்ம பொண்ணு சொல்றது சரிதாங்க. அவள் விருப்பப்படியே மாப்பிள்ளைப் பார்ப்போம்" என்று ஆதரவாகப் பேசினாள் பாத்திமா.   
 
"சரிம்மா, நீ சொல்றமாதிரி பையனை எங்கேபோய் தேடுவது சொல்லு."   
 
"ஒண்ணும் கஷ்டம் இல்லே வாப்பா, இன்டர்நெட்லே இல்லாத விஷயமே இல்லே. நீங்க அனுமதி கொடுத்தா தேடிப்பார்க்கிறேன்" என்றாள்.   
 
"இதெல்லாம் கூட கம்ப்யூட்டர் செய்யுதா என்ன! புரோக்கருக்கு வேலையே இல்லைன்னு நினைக்கிறேன்."
 
தந்தையின் அனுமதி கிடைத்தது ஷாகிராவுக்கு.    
 
"என் மனம் நாடும் மணாளனை மணம் முடித்து வை." என்று இறைவனிடம் துவா கேட்டாள். நாட்கள், வாரங்கள், மாதங்கள் நகர்ந்தன.
 
"தொழுகை தூக்கத்தை விட சிறந்தது" என்பதால் ஃபஜர் தொழுதுவிட்டு அம்மாவுக்குச் சமையலில் உதவி செய்த பின் கம்ப்யூட்டர் முன்அமர்ந்தாள். இஸ்லாமிய இணையதளம் ஒன்றில் அவள் பார்த்த மாப்பிள்ளையின் விவரம் அவளை வெகுவாகக்  கவர்ந்தது. மார்க்கப்பறுள்ள, ஐவேளைதொழுகும் தன் பெற்றோர்களைப் பராமரிக்கும் பெண் தேவையென குறிப்பிட்டு இருந்தது.   
 
"நான்கு நோக்கங்களுக்காக ஒரு பெண் மணமுடிக்கப்படுகிறாள். 1. செல்வத்திற்காக 2.குடும்ப வம்ச பாரம்பரியத்திற்காக 3.அழகிற்காக 4.மார்க்க நல்லொழுக்கத்திற்காக. எனவே மார்க்க நல்லொழுக்கத்திற்காக  பெண்ணை மணந்து வெற்றி அடைந்துக்கொள்.(இல்லையேல்) உன்னிரு கரங்களும் மண்ணாகட்டும்." (அறிவிப்பாளர்: அபு ஹுரைரா(ரலி), நூல்: புகாரி. எண்; 5090)    
 
மாப்பிள்ளையின் விவரங்களை ஷாகிரா பெற்றோர்களிடம் தெரிவித்தாள். அவள்  முகத்தில் சந்தோஷத்தைக் காண தவறவில்லை ஜாபர்அலி. வாழப்போகும் மகளின் விருப்பம்தான் முக்கியம் எனக்கருதி மாப்பிள்ளையைப்  பார்க்கப் புறப்பட்டார். ஊரிலிருந்து திரும்பிவந்த ஜாபர்அலியின் முகத்தில் மட்டில்லா மகிழ்ச்சியும் மனநிறையும் தென்பட்டது.  சொல்லப்போகும் செய்தியைக் கேட்க பாத்திமா ஆவலுடன் கணவரின் முகத்தையே பார்த்துக்கொண்டு நின்றாள்.     
 
"பாத்திமா, நம்ம பொண்ணு தேர்வு செய்த மாப்பிள்ளை அவள் எதிர்ப்பார்த்த மாதிரியே இருக்கார். எளிமையான குடும்பமாக இருந்தாலும் நல்லபெயரைச் சம்பாதித்து வைத்துள்ளார். தொழுகையாளி, அடக்கம், சாந்தமான பேச்சு, பெற்றோர்கள் பழகும் விதம் எல்லாம் மனசு நிறைஞ்சு இருக்கு. நம்முடைய பணமும் அவர்களுடைய குணமும் நம்ம பொண்ணைச் சந்தோஷமாக வாழவைக்கும்!".
 
அவருடைய உள்மனம் ஒரு கணக்குப் போட்டது. தொலைபேசிமூலம் தன்னுடைய மூன்று பிள்ளைகளுக்கும் மாப்பிள்ளை பற்றிய விவரங்களையும் தங்களுடய விருப்பத்தையும் தெரிவித்தார்.  மூவரும் குடும்பத்துடன் வந்து திருமண ஏற்பாடுகளைக் கவனிக்கும்படி சொல்லி முடித்தார்.   மூன்று குடும்பங்களும் வந்து இறங்கினார்கள் சுனாமிபோல் ஆவேசமாக. காரசாரமான விவாதங்கள் நடந்தன. தாங்கள் பார்த்த வரன்களை நிராகரித்ததன் காரணமாக தங்கள் கௌரவம், அந்தஸ்த்து எல்லாம் பஞ்சாக பறந்து விட்டது என ஆர்ப்பரித்தனர். அண்ணிகள் தங்கள் பங்குக்கு உபதேசம்செய்தனர். தன் நிலையிலிருந்து தளரவேயில்லை ஷாகிரா.   
 
"அண்ணா, எனக்கு ஆடம்பரமான பணக்கார குடும்பம் வேண்டாம். சொத்துக்களோ, நகைநட்டோ வேண்டாம். மனசுக்கு நிறைந்த  வாழ்க்கையே போதும். மூவரும் ஒன்று சேர்ந்து நடத்தி வைங்க" என்று உருக்கமாக வேண்டினாள்.   
 
அவர்கள் மனம் இரும்பாக இருந்தால்தானே உருக வாய்ப்பிருக்கும்; அதுதான் கல்லாகி விட்டதே.! பிடிவாதமாக எல்லோரும் புறப்பட்டுச் சென்று  விட்டனர். பலமுறை நேரில் அழைத்தும் வர மறுத்து விடவே உறவினர்கள், நண்பர்களை வைத்து படைத்தவன்மேல் பாரத்தைப் போட்டு திருமணத்தை முடித்து விட்டார் ஜாபர் அலி.   மறுவீடு வந்த மருமகனிடம் மகளுடன் வீட்டோடு தங்கிவிடும்படி கேட்டார்.   
 
அதற்குச் சாதிக், "மாமா, உங்களுக்குத் தெரியாதது ஒண்ணும் இல்லே. மகன்கள் இருக்கும்போது வீட்டு மாப்பிள்ளையாக இருப்பது உகந்தது இல்லே. அது முறையும் இல்லே. நான் என் சொந்த காலில் நிற்கவே  ஆசைப்படுகிறேன்.  என் பெற்றோர்களைப் பராமரிக்கும் கடமையும் இருக்கு. மனைவி ஷாகிராவை மட்டும் என்னுடன் அனுப்பினால் போதும். வேறு எதுவும் வேண்டாம். தவறாக நினக்காதீங்க;  அல்லாஹ் போதுமானவன்" என்று  பதில் கூறினான்.   
 
கணவரின் கருத்தையே ஆமோதிப்பதுப்போல் மகளும், "வாப்பா புகுந்த வீடுதான் பெண்களுக்கு சொர்க்கம். அவருக்கும் அவரைப்பெற்றவர்களுக்கும் பணிவிடை செய்யவே விரும்புகிறேன். ஆண்டவன் துணையும் உங்களின் துவா பரகத்தும் போதுமானது" என்றாள்.   
 
பாசம் ஒன்றையே சீதனமாகக்கொண்டு விடைப்பெற்றுச் செல்லும் மகளையும் மருமகனையும் பெருமிதத்தோடுப் பார்த்துக்கொண்டு நின்றார் ஜாபர் அலி. ஜீனத் பாத்திமாவுக்கு கண்கள் குளமாயின. ஜாபர் அலியின் மனக்கணக்கு பொய்த்ததில் அவருக்கு வருத்தமே இல்லை.   
 
பணக்கார வீட்டுப்பெண் என்ற சுவடு  தெரியாமல் மன நிறைவோடு குடும்பம் நடத்தினாள் ஷாகிரா. அக்கம்பக்கத்துப் பிள்ளைகளுக்கு ஓதவும் தொழவும் கற்றுக் கொடுத்தாள். பெண்களைக்கூட்டி இஸ்லாமிய நெறிமுறைகளை எடுத்துக்கூறினாள். எல்லோருடைய மனதிலும் நிறைந்து நின்றாள்.  கணவனின் வேலைக்காக நாளிதழ்களைப் புரட்டவும் தவறுவதில்லை. எல்லா பட்டதாரிகளையும் போல சாதிக்கும் வேலை கிடக்காமல் அல்லாடினான். கணவனின் நிலை கண்டு கண்கலங்கிய ஷாகிராவின் பார்வை அன்றைய செய்தித்தாளில் நிலைத்தது. ஐ.ஏ.எஸ் தேர்வுக்கான விண்ணப்பம் ஒன்றை கண்டாள்.   
 
"குருடனுக்குப் பார்வை கிடைத்ததைப்போல" மனம் துள்ளியது. தேர்வுக்கு விண்ணப்பிக்க கணவனை  வற்புறுத்தினாள். "ஷாகிரா,  இந்தத் தேர்வு எழுத நிறைய செலவாகும். நம் சக்திக்கு ஒத்து வராதும்மா" என்றான்  சாதிக்.   
 
இருவரும் பேசியதைக்கேட்ட அவனது பெற்றோர்கள், "சாதிக், கவலைப்படாதே, நம்முடைய பூர்வீக நிலம் கொஞ்சம் இருக்கு. அவசரத்துக்கு உதவும் என்று தான் வைத்துள்ளோம். அதை விற்று மருமகளின் ஆசையை நிறைவேற்றுப்பா" என்று கூறினார்கள்.   
 
ஈடுபாட்டுடன் படித்து தேர்வு எழுதிய சாதிக் மாநிலத்தில் ஏழாவது இடத்தில் தேர்ச்சி பெற்றான். ஷாகிரா ஐவேளை தொழுகையிலும் துவா கேட்டதும் ஸலவாத்து ஓதியதும் மற்றவர்களுக்கு உதவியதும் வீண் போகவில்லை. மட்டுமின்றி, சாதிக்கின் தேர்வுக்குத் தேவையான விஷயங்களைச் சேகரித்துக் கொடுப்பதிலும் ஷாகிரா நிறைந்து நின்றாள். சாதிக் முகமதுவுக்கு வாழ்த்துக்கள் வந்து குவிந்தன. டேராடூனில் பயிற்சி  முடிந்து திருச்சியில் கூடுதல் கலெக்டராக பொறுப்பேற்றுக்கொண்டான். பங்களாவில் தன் பெற்றோர்களுடன் குடியேறினான். 
 
மருமகனின் கடின உழைப்பும் தன்னம்பிக்கையும் பதவியும் கண்டு ஷாகிராவின் பெற்றோர்கள் பூரித்துப் போனார்கள். மைத்துனரின் முன்னேற்றத்தைக் கண்ட ஷாகிராவின் சகோதரர்கள் மூவரும் பொறாமைப்பட்டார்கள்; எரிச்சலடைந்தார்கள். வாழ்க்கையில் வேகமாக முன்னேற வேண்டும் என்ற வெறி அதிகமாகியது. மனைவிகளின் தூண்டுதல்களின் பேரில் பதவியைப் பயன்படுத்தி தவறான பாதையில் செல்ல ஆரம்பித்து, பிடிபட்டு பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டனர். கேள்விப்பட்ட ஜாபர் அலியும் பாத்திமாவும் நிலைகுலைந்து போனார்கள்.  
 
இறைவழி நின்று எல்லோருடைய பாராட்டுகளோடு உயர்ந்து வரும் மருமகன் ஒருபுறம்; பொறாமைத்தீயில் வெந்து, பதவியை இழந்து நிற்கும் பிள்ளைகள் ஒருபுறம்.   இஸ்லாத்தில் பிறந்து, ஐவேளை தொழுகையை மறந்து, செல்வத்தைச் சேர்ப்பதில் கவனமாக இருந்த தனக்கு அல்லாஹ் பாடம் புகட்டிவிட்டான் என்று எண்ணினார். முதன் முறையாக அவருடைய உடல் இறையச்சத்தால் நடுங்கியது; கண்கள் கலங்கியது. இரு கைகளையும் ஏந்தி அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்பு கேட்டார்.   
 
பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட மூவரும் வெட்கப்பட்டு, வேதனைப்பட்டு சொந்த ஊருக்கு வந்து சேர்ந்தனர்.   அண்ணன்களின் செய்தியறிந்து ஷாகிரா கணவருடன் தாய்வீடு வந்தாள். மூவருக்கும் ஆறுதல் கூறினார்கள்.
 
சாதிக் முகமது தன் மைத்துனர்களைப்பார்த்து, "நான் வயதில் உங்களை விட வயதில் சிறியவன். நான் சொல்லப்போவதை யாரும் தவறாக எண்ண வேண்டாம்; சொல்லுவதை என்னுடைய கடமையாக எண்ணுகின்றேன். நீங்கள் மூவரும் பதவியைப் பயன்படுத்தி லஞ்சம் வாங்கியது, கலப்படம் செய்தது, நம்பியவர்களை ஏமாற்றியது எனப் பல குற்றங்களை செய்துள்ளீர்கள். இதற்கெல்லாம் காரணம் மார்க்கத்தைப்பற்றிய அறிவும் இறையச்சமும் இல்லாததுதான்."
 
"நபிகள் நாயகம் கூறுகிறார்கள்: லஞ்சம் கொடுப்பவன் மீதும் வாங்குபவன் மீதும் அல்லாஹ்வுடைய சாபம் உண்டாகட்டும்.(அறிவிப்பவர்: அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர்(ரலி), நூல்: இப்னுமாஜா).
 
ஒவ்வொரு முஃமீனுக்கும் புனித குர்ஆனையும் முகமதுநபி(ஸல்) அவர்களின் போதனையையும் படித்து பின்பற்றுவது, மார்க்க அறிவைப்பெறுவது கடமையாக்கப்பட்டுள்ளது.    
 
"எவன் தூய்மையான அச்சமுடையவனாக இருக்கிறானோ அவன்தான் அல்லாஹ்விடத்தில் கண்ணியமிக்கவன்" (அல் குர்ஆன் 49:13)    
 
"பயபக்தி உடையவர்களுக்கு அருகில் சுவனபதி கொண்டு வரப்படும்; வழி தவறியவர்களுக்கு எதிரே நரகம் கொண்டு வரப்படும்" (அல் குர்ஆன் 29:90-91) 
 
முதலில் மைத்துனருடைய அறிவுரைகளை அலட்சியப்படுத்தியவர்கள், பின்னர் அவருடைய பேச்சையும் குர்ஆன் வசனத்தையும் கேட்க ஆரம்பித்தப்பிறகு உண்மையிலேயே இறையச்சத்திற்கு ஆளானார்கள்; முகம் வியர்த்தது.  
 
சாதிக் முகமது மேலும் தொடர்ந்தான்... "உங்களின் தவறான போக்குக்குக் காரணம் நீங்கள் மட்டுமல்ல; சரியான பாதையைக் காட்டத்தவறிய பெரியவர்களும்தான்."
 
ஜாபர் அலி தன் குற்ற உணர்வால் தலை நிமிரவே இல்லே.   
 
"மச்சான் எங்களின் இந்நிலைக்கு முழுக்காரணமும் நாங்கள்தான். எங்களின் தங்கையைப்போலவே எங்கள் மனைவிகள் இருந்து இருந்தால் கூட  இந்நிலை வந்திருக்காது." என வருந்தினார்கள்.   
 
"இனி ஒருவர் மேல் ஒருவர் பழி சொல்லிப் பயனில்லை. நடந்தவை நடந்தவையாகவே இருக்கட்டும்; இனி நடப்பவை நல்லவையாக அமையட்டும்."   
 
"எங்களை அல்லாஹ் மன்னிப்பானா?" மூவரின் குரல்களும் தழுதழுத்தது. 
 
"உங்கள் தவறுகளை எப்போது உணர்ந்தீர்களோ, அப்போதே அல்லாஹ் உங்களை மன்னித்து விட்டான். இறையச்சம் உடையவர்களை அல்லாஹ் நேசிக்கிறான். கவலை வேண்டாம்."
 
மூவரின் இதயங்களின் இருள் திரை விலகி கரையைக்கடந்ததுப் போன்ற ஓர் தெளிவு பிறந்தது.   
 
"முடிந்தவரை மூவரும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்குத் தீர்வு காணுங்கள். தண்டனை காலம் முடிந்ததும் வேலைக்கு முயற்சி செய்கிறேன்." என்றான் சாதிக்.    
 
"வேண்டாம் மச்சான். இனி  எங்களுக்கு வேலைக்குப் போக விருப்பமில்லை. எங்களை நல்வழிப்படுத்தியதே போதும். இனி வாப்பாவுக்கு உதவியாக இருந்து, தீனுக்காக உழைக்கப்போகிறோம். எங்கள் ஊர் பள்ளிவாசலை பெரிதுபடுத்தி மார்க்கக்கல்வியை விரிவாக்குவோம். மறுமை வாழ்வுக்கு அமல்கள் செய்வோம்", மூவரும் மனநிறைவோடு கூறினார்கள்.   
 
தன் பிள்ளைகளின் மாற்றங்களைக்கண்டு மகிழ்ந்த ஜாபர் அலி மருமனின் கைகளை கண்களில் ஒற்றிக்கொண்டார். இதனைக் கண்ட ஷாகிராவின் கண்கள் பனித்தன. சாதிக் முகமதுவின் முகத்தில் நிறைவான புன்னகை தவழ்ந்தது.   

"அனைத்திற்கும் ஆண்டவன் போதுமானவன்!"    
 
"எவர்கள் நேர்வழியில் செல்லுகின்றார்களோ, அவர்களுடைய நேர் வழியை (இன்னும்)அதிகப்படுத்தி அவருக்கு தக்வாவை-பயபக்தியை(இறைவன்)அளிக்கிறான்". (அல் குர்ஆன் 47:17) 

ஆக்கம்: ஆர். நூர்ஜஹான் ரஹீம் (கல்லை)   
 

"அன்னை" என்பவள் நீதானா!



நெடுங்காலம் குழந்தையின்றி நீள்விழி நீர்சுமந்து,
நெஞ்சமெலாம் கனத்திடவும் நெருடல் அணைத்திடவும்,
நிம்மதி இறந்திடவும் நினைவாற்றல் பறந்திடவும்,
நேசித்த அனைவருமே நித்தம்வசை பாடிடவும்,

 நிற்கதியாய் தவிக்கவிட்டு நின் சொந்தம் விலகிடவும்,
 நீ யொருத்தி தனிநின்று நெருடலுடன் வாழ்ந்திடவும்,
 நெடுந்தூரம் சென்றிடவே நீசர்சிலர் விரட்டியதால்,
 நின்கணவர் நிழல்தொடர்ந்தாய் நித்தமும் இறைதொழுதாய்!
 
 யாருமே துணையில்லை என்றபோதும் ஏங்கிடாமல்,
 இருக்கின்றான் இறைவனென்ற எண்ணமே உந்தனுக்க்கு, 
 ஏற்றம் தந்ததினால் ஏணியாய் நீ வாழ்ந்தாய்!
 இஸ்லாத்தின் கடமைகளை என்றென்றும் கடைபிடித்தாய்!
 
 . கருவை சுமந்தபடி கடுமையான பணிகள் செய்து,
 கணவருக்கு உணவளித்து கணநேர ஓய்வில்லாமல்,
 கருமேக சங்கடத்தில் காட்சிதரும் நிலவினைப்போல்,
 கடுந்துயர் அனுபவித்து கண்ணுக்குள் அதையடக்கி,
 
 நிம்மதியை துறந்து நெஞ்சத்தில் சுமைசுமந்து,
 நெடுந்தூரம் நடந்து நீண்டதொரு மூச்சுவாங்கி,
 நிலையில்லா வாழ்க்கைக்கு நீயும் கூட பொருளீட்டி,
 நிறைமகனாய் என்னை நிலத்தினில் பிறக்கவைத்தாய்!
 
 பிறந்தபின்னும் கண்விழித்து பிரியமுடன் எனைவளர்த்தாய் !
 பிறைநிலவை துணைக்கழைத்து பேசிப்பேசி உணவளித்தாய் !
 பேசக்கற்றுத் தந்தாய் எனைப்பிரியாமல் நீயணைத்தாய் !
 பெருமையுடன் என்னை கண்ணே-மணியே என்றாய் !
 
 தட்டுத்தடுமாறி தவழ்ந்தபோது என்னை தாங்கிப்பிடித்தாய்,
 தட்டில் இறைத்த சோற்றை தவறாமல் ஒருங்கிணைத்தாய்,
 ஒட்டுப்போட்ட புடவைத்தொட்டில் என் உறக்கத்தின் தாய்வீடு !
 ஓடியாடும் எந்தனுக்கு உன் உந்துதலே வெற்றிக்கோடு !
 
 பள்ளிக்கு அனுப்பி வைத்தாய் பாடமும் சொல்லித்தந்தாய்,
 பசிக்கு உணவளித்தாய் பட்டினிக்கு இரையானாய்,
 பாசமழை பொழிந்தாய் பகைமையை மறக்கச் செய்தாய்,
 பலகதைகள் சொல்லி என்னை பக்குவப்படுத்தி வைத்தாய்!
 
 தேர்வில் வென்ற என்னை தேடிவந்து உச்சிமோர்ந்தாய்,
 தேடியும் கிடைக்காத செல்வம் என்மகனே என்றாய்,
 நாடியும் கிட்டாத நல்லதொரு வேலை ஒன்றை,
 நான் பார்க்க வழி செய்தாய்-நனிசிறந்த தாயானாய் !
 
 பருவ காலத்தில் ஒரு பாவையை மணமுடித்து வைத்தாய்,
 பறந்தது கவலையென்று பகற்கனவு தினம் கண்டாய்,
 பணக்கார மருமகளை உன் மகள் இவளே என்றாய்,
 அவள் செய்யாத வேலைக்கெல்லாம் வேலைக்காரி நீயானாய்!
 
 மனைவியின் மயக்கத்தில் உனை மறந்து போனேன் தாயே,
 மணிக்கணக்கில் பேசும் வாய்ப்பு மறைந்ததேன் தாயே,
 மனைவியின் ஒப்பனையை மணிக்கணக்கில் ரசித்தேன் தாயே,
 மாற்றுடை உனக்களிக்க மறந்து போனேன் தாயே !
 
 ஓடிஓடி உழைத்த பின்னே ஓய்வெடுக்க படுத்தாய் தாயே !
 உரியதொரு சிகிச்சை தர என் உள்ளம் நாடவில்லை தாயே !
 ஒரு நாட்டு வைத்தியரை உனைப்பார்க்க வைத்தேன் தாயே !
 ஒன்றுமில்லை காய்ச்சல் என்று உதவா மருந்து தந்தார் தாயே !
 
 ஒளிமங்கும் உன் கண்கள் என்னை உலுக்கி எடுத்த போதும்,
 ஒன்றுமே செய்யாமல் ஊனமாய் நின்றேன் தாயே !
 உலக வாழ்வு போதுமென்று ஒருநாள் உறங்கிவிட்டாய் தாயே !
 உன்னை நான் மண்ணிலிட்டு ஊமையானேன் தாயே !
 
 வாழ்ந்த காலத்தில் உன் வாஞ்சையை நான் உணரவில்லை,
 வாடிய உன்முகத்தில் வளர்சிரிப்பை நான் கொணரவில்லை,
 வருங்காலம் நமக்கே என்ற உன்வார்த்தை புரியவில்லை,
 வளர்த்துவிட்ட உந்தனுக்கு வாட்டம் தந்த மகனானேன் !
 
 உயிர்வாழ்ந்த காலத்தில் உனதருமை எனக்கு புரியவைல்லை,
 ஓடிஓடி அழுகின்றேன் ஒவ்வொரு சொட்டு கணணீரும் செந்நீராக,
 உன்னை மீண்டும் காண்பதற்கு ஒருவழி உண்டென்றால்,
 ஓடி நான் வந்திடுவேன் உனைத்தேடி சேவை செய்வேன் !
 
 அருமருந்தாய் இருந்து அல்லல் எனும் நோய்தீர்த்து,
 அன்பெனும் பாசத்தை நித்தம் அமுதுடன் கலந்தளித்து,
 அகிலத்தில் நான் வாழ ஆக்கமும் ஊக்கமும் தந்த,
 ஆற்றலே!தாயே!! "அன்னை" என்பவள் நீதானா?
 
 ஆயிரமாயிரம் ஆண்டுகள் அடுக்கடுக்காய் வந்தாலும்,
 ஆழிசூழ் உலகில் அன்னை புகழ் மங்கிடுமோ ?
 அவள் தரும் பாசத்தை அவனியிலே யார் தருவார்?
 அன்றுமுதல் இன்று வரை அன்னையவள் ஆருயிரன்றோ?
 
 என் நிலைமை இனி யாருக்கும் வரவேண்டாமென்றால்,
 எழில் நபிகள் எடுத்துரைத்த இம்மை சொர்க்கம்,
 என்றுமே அன்னை காலடியில் இருக்கின்றதென்ற உண்மையினை.
 இதயத்தில் ஏற்றி வைத்து இறைதொழுது வாழ்ந்திடுங்கள்!! 
 
 எம்.ரஹீம், 

Obama should force Israel to act


(Reuters) There were fine words from Obama about the need for a two-state solution


For decades, the chasm between words and deeds has been the root cause of the continued nonexistence of a Palestinian state and the Israelis’ ability to treat international views on the matter with contempt. There have been floods of fine words about Palestinian rights and Israeli abuses but nothing has ever been done and the words have remained only that — words without action.

And it seems to be happening yet again. In Monday’s meeting in Washington between President Barack Obama and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, promoted beforehand by American officials as a watershed in U.S.-Israeli relations, there were fine words from the president about the need for a two-state solution and Israel’s obligation to stop Jewish settlement in the West Bank, but Netanyahu ran rings around him.

There was no acceptance by the Israeli leader of a Palestinian state, nothing about settlements; Netanyahu simply stalled, spinning empty words about being willing to live “side by side” with the Palestinians, knowing perfectly well that could mean anything (he would like it to mean all the Palestinians forced into Jordan, living “side by side” with the Jordanians).

Most of the time, he threw spanners into the works with his instance that peace talks be linked to Iran’s nuclear program but that before they can take place, the Palestinians first must recognize Israel’s right to exist as a Jewish state.

The demand used to be that Israel’s right to exist be recognized — which the Palestinian Authority has done. Now it is Israel’s right “as a Jewish state.” What next? That the Palestinians accept Israel’s right to exist as a Jewish state where Jewish dietary laws are strictly enforced on everyone there or where the call to prayer and church bells are banned? Why not? Anything to delay, anything to humiliate.

As for linking the Palestinian issue to Iran’s nuclear plans, this may well be the most outrageous case imaginable of moving the goal posts. Iran is not Palestine. Iran and Palestine are entirely different issues. Netanyahu might just as well demand that Palestine be linked to resolving the problems of Kashmir or Tibet. He is quite capable of doing even that — and pretending to be serious at the same time.

The meeting is all the more exasperating given the positive spin on it last week by the Americans with the implication that Netanyahu was going to be told in no uncertain terms what he had to do. It was not progress; it was stalemate — and Obama is in part responsible. He has raised expectations of a breakthrough in the Middle East. He has to deliver. If he does not, there will be a dangerous tidal wave of Arab and Muslim anger. Signs of it are already visible in the response by Hamas who accuse him of deliberately trying to mislead international public opinion about his intentions toward the Israelis and Palestinians.

Next week, it is the turn of Egyptian President Hosni Mubarak and then Palestinian President Mahmoud Abbas to meet Obama. After his exchange with Netanyahu, he is going to have his work cut out convincing them that change will happen. Reiterating his support for a two-state solution will not be enough. He will have to tell them how he is going to make it work. He has the power to force the Israelis to action. But does he have the will to wield that power? That is the question.

In Lebanon, U.S. hinges aid on elections outcome


(AFP) Biden (L) shakes hands with Lebanese President Michel Sleiman at the Presidential Palace in Baabda.


The White House will decide on an aid package to Lebanon based on the outcome of the country's June general elections, US Vice President Joe Biden says.

Biden, who is visiting Lebanon ahead of the crucial vote, said Friday that the results of the elections would affect the Obama administration's plan to provide aid to Lebanon.

"The US will evaluate the shape of its assistance program based on the composition of the new government and the policies it is advocating," Biden was quoted by AFP as telling reporters after a meeting with Lebanese President Michel Suleiman.

"I did not come here to back any institution or political party," the US vice president said. He, however, warned the Lebanese people against supporting "the spoilers of peace" -- an allusion to the popular Hezbollah movement.

"I urge those who think about standing with the spoilers of peace not to miss this opportunity to walk away," Biden said.

Hezbollah has termed Biden's trip as a sign of US meddling in the country's internal affairs.

"We call on all Lebanese, regardless of their political views, to rise up against such meddling which represents a flagrant violation of Lebanese sovereignty," a Hezbollah parliamentarian, Hassan Fadlallah, told AFP.

The Western-backed March 14 political camp has to face the pro-resistance bloc led by Hezbollah in the June 7 elections.

Israeli forces enter Gaza, kill two people


(Press TV) Israeli troops have once again entered the Gaza Strip


Israeli troops have once again entered the Gaza Strip, shooting dead two Palestinians north of the Kerem Shalom crossing.

While the Israeli military has confirmed that its forces were the ones that advanced on the men and killed them Friday, in its statement it claimed that the Palestinians had plans to plant bombs.

An army force "crossed the fence and fired at the gunmen, who also began firing. During the exchange of fire, the gunmen were killed, and on their bodies the forces uncovered an explosive device, two AK-47 rifles, hand grenades and military vests," the Israeli statement said.

Gaza is ruled by the Hamas movement, the democratically-elected government of the Palestinian people. Hamas rule, however, has been confined to the Gaza Strip in recent years.

The intrusion into Gaza comes just days after Israel launched air strikes and injured 5 Palestinians in the impoverished ghetto.

Israel also carried out a major military operation against the Gazan population during the three weeks that followed December 27, allegedly to halt retaliatory rocket-fire from the blockaded strip.

The assault claimed the lives of 1,330 Palestinians and left 5,450 others wounded -- a large number of them women and children.

Israel has been hitting targets in the Palestinian territory on a regular basis despite a ceasefire following the Israeli operation.

While Israeli targets range from farmers and regular civilians to Hamas fighters, almost all those killed in Israeli operations are claimed by Tel Aviv to have hostile intentions.

Palestinian fighters in the Gaza Strip have promised to end the rocket attacks into Israel should Tel Aviv stop its military operations against the Palestinians and lift the blockade on the strip.

Syria: Israel's Iranophobia plot to sow discord


(press tv) Syrian Foreign Minister Walid al-Muallim


The Syrian Foreign Minister urges certain Arab countries not to be deceived by Israeli media hype which tries to spread Iranophobia in the Middle East. 

“Iran, as a member of the Organization of Islamic Conference (OIC), has stood behind Arabs and supported our demands,” Walid al-Muallim told Syrian TV ahead of an OIC ministerial meeting in Damascus. 

With the main goal of diverting international attention from a peace settlement with the Palestinians, Israeli officials have strived to disseminate the idea of a so-called “Iranian threat” throughout the Arab world. 

Syria's top diplomat said Israel is doing its best to put Arabs against Iran and spread “Iranophobia” in the region adding that Tel Aviv is attempting to create divisions between Arabs and Iran to “weaken our stances in acquiring our rights.” 

Muallim called on Arabs not to forget that “the main enemy of Arabs is the Zionist regime.” 

He also blamed those who pursue a policy to sow the seeds of discord among regional countries. 

Iran relations with some Arab governments including Egypt and Saudi Arabia became tense after Tehran criticized their silence and lack of action against Israel's military onslaught against the Palestinians in the Gaza Strip, which left nearly 1,400 dead, most of them civilians. 

Relations soured even more when Egyptian and Saudi leaders accused Iran of trying to take control over the Middle East. 

With a watchful eye on Israeli efforts to drive a wedge between Arabs and Iranians, Tehran says it does not constitute a threat to the Middle East. 

In mid-May Iranian Parliament Speaker Ali Larijani said that Tehran is not looking for a fight with Arab countries. 

“We have always supported and respected Arab countries,” said Larijani. “We believe regional countries should set aside their differences and join forces to ensure Middle East's security.” 

Larijani rejected recent claims suggesting Iran is trying to dominate the entire region as “absurd” and asserted that the country seeks nothing except cordial relations with its neighboring states. 

The Speaker warned that Israel aims to turn Arab states against the Islamic Republic to advance its own political agenda in the region.

Deadly car bomb in Pakistan city


The aftermath of the bomb blast in Peshawar

A car bomb has killed at least six people and injured about 70 in the north-western Pakistani city of Peshawar, police say.

The explosion happened outside a cinema in a busy marketplace, senior police official Abdul Ghafoor Afridi said.

Buildings were severely damaged, and cars destroyed in the blast.

The attack came on the day the UN appealed for $543m in aid to help more than 1.6 million people displaced by fighting in north-west Pakistan.

No group has said it carried out the Peshawar attack.

The cinema, Tasvir Mahal, is located in a densely populated area and the street is usually crowded.

Its facade was severely damaged. The blast happened while a film was being shown, but it was unclear if members of the audience were injured.

Loud blast

Surrounding restaurants and shops were also damaged.

At least 70 people were injured in the blast in Peshawar
The bomb exploded in a crowded marketplace in Peshawar

Residents said the blast was very loud and heard in many parts of Peshawar, AFP news agency reported.

A similar blast six days ago outside an internet cafe in Peshawar killed 11 people.

The capital of North-West Frontier Province, Peshawar has become the front line city in the so-called "war on terror" in Pakistan.

Bombings and suicide attacks coupled with kidnap for ransom have become commonplace.

Pakistan's army began an offensive on 2 May against the Taliban after a peace deal broke down and militants began expanding their area of influence.

Tens of thousands of people are being housed in camps south of the main fighting zone in the Swat valley.

Martin Mogwanja, acting UN humanitarian coordinator, said: "The scale of this displacement is extraordinary in terms of size and speed and has caused incredible suffering.

"We are calling for generous support from the international community."

The UN said the $543m (£342m) was needed to help fund about 165 projects it had drawn up to help between 1.6 million and 1.7 million displaced people.

Israel admits Tube advert map 'mistake'


The advert marked the West Bank and Gaza with only a faint line


Israel's tourist ministry has admitted to a "mistake" over adverts on the London Underground after complaints that they "wipe Palestine off the map".

The ads include a map which campaigners say shows the occupied West Bank and Gaza Strip - as well as Syria's Golan Heights - as integral parts of Israel.

The ministry said that in general, maps should not be used on billboards.

But it denied a Transport for London statement that it had asked for the offending posters to be removed.

Transport for London said it has received about 600 complaints about the poster, while the Advertising Standards Authority said it had had 300.

Hugh Lanning of the London-based Palestine Solidarity Campaign said the adverts were a "disingenuous attempt to remove the Palestinians from the public mind, and create a false impression about what constitutes Israel".

The posters were "selling a lie" by suggesting tourists could visit Gaza when the Hamas-run strip is subject to a strict Israeli blockade under which even some doctors and humanitarian workers have been denied entry, PSC said.

The map shows Israel, the West Bank, Gaza Strip and the Golan Heights in the same striking yellow colour; the faintest of white lines mark out the Palestinian territories - though not the Syrian one which Israel annexed in 1981.

Insufficient vetting

Israel occupied the three Arab territories, including East Jerusalem, during the 1967 war. It has since cemented its hold by settling hundreds of thousands of its citizens there.

Oren Drori, Head of Marketing Administration for the Israeli Ministry of Tourism, described the adverts as a "professional mistake" with no geopolitical intentions.

He said he did not think maps should be used on billboards to advertise tourism in any country and the adverts had not been sufficiently vetted.

"We are not tearing anything down," he said. But the ministry had decided to "fast-forward" to the next set of posters scheduled in the campaign, after learning that there was "a bit of a harsh response" to the map advert, he said.

No more map adverts would be posted, he said, and existing ones would be removed as they reached the end of their scheduled display times over the next two weeks, he said.

The Syrian Embassy in London, which had lodged its own protest, described the advert as "offensive".

US President Barack Obama is trying to kick-start talks to reach an negotiated agreement creating a state of Palestine in the West Bank and Gaza, although Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has not signed up to the idea.

The fate of the Golan Heights is key to any peace negotiations between Israel and Syria.

US credit card firms clamp down


US credit cards
The new limits are predicted to have a big effect

President Barack Obama has signed into law extensive new restrictions on the ability of US credit card companies to charge fees or raise interest rates.

"With this bill we are putting in place some common sense reforms designed to protect consumers," he said.

The bill is designed to protect credit card users from unexpected fees or increases to their interest rates.

Some of the major US banks have warned the changes may reduce the amount of credit available to some card holders.

They say this is because the new rules will make it more difficult for them to set rates based on the risk customers pose.

Americans currently owe nearly $1 trillion (£630bn) on their credit cards.

"This cements a victory for every American consumer who has ever suffered at the hands of the credit card industry," said Senator Christopher Dodd, chairman of the Senate banking committee.

The US government has been concerned to tighten its regulation of the banking system in the light of the credit crunch and banking crisis.

Big changes

The new law, described as a credit card holder "Bill of Rights", is the first of a series of law changes designed to help stave off further financial crises.

Among the main provisions of the new law are ones that:

• stop arbitrary interest rate increases and "universal default" on existing balances. In universal default, a lender can change a cardholder's account to costly "default" terms from normal terms when the lender learns the cardholder missed a payment on an account with another lender, even if the cardholder has not defaulted with the first lender

• stop card issuers from raising rates for a cardholder in the first year after an account is opened, and require that promotional rates must last at least six months

• stop issuers from charging fees for spending beyond their limits, unless the cardholder chooses to allow the issuer to process the excess spending, and restrict any "over-limit" fees

• require penalty fees to be reasonable and proportional to the cardholder's omission or violation

• require that cardholders be told how long it would take, and the interest cost involved, in paying off a card balance if they make only the minimum monthly payments

• require that cardholders must get 45 days' notice of interest rate, fee and finance charge increases

Backing off

One important exception to the new restrictions on rate changes are people who are one month or more behind with their repayments.

US borrowers in this position will continue to run the risk that their card issuer can decide they are now a bad risk and levy a higher interest rate.

"We will watch to see how the situation in the US develops," said Sandra Quinn of the UK card association Apacs.

"Many of the new US policies already exist in the UK under the Banking Code and have done for four years," she said.

In March, the UK government said it would bring in legislation to stop card firms from raising the credit limit of customers who had not asked for it.

It also wants to ban firms from sending out unsolicited credit card cheques to their customers.

In December, the credit card industry gave in to government pressure and agreed a new set of "fair principles" which would see card companies backing off from raising interest rates when customers fall into arrears on their payments.

"We continue to talk regularly to consumer groups and the credit card industry and these discussions, along with proposals to provide further help to people in difficulty with their finances, will be reflected in the forthcoming Consumer White Paper," said the Consumer Affairs Minister, Gareth Thomas.

Obama's animal farm


(defenselink.mil) McChrystal 'SOT' forces were highly implicated in widespread torture in Iraq.

  • Bigger, bloodier wars equal peace and justice

"The Deltas are psychos. You have to be a certified psychopath to join the Delta Force", a U.S. Army colonel from Fort Bragg once told me back in the 1980's. Now President Obama has elevated the most notorious of the psychopaths, General Stanley McChrystal, to head the U.S. and NATO military command in Afghanistan. McChrystal's rise to leadership is marked by his central role in directing special operations teams engaged in extrajudicial assassinations, systematic torture, bombing of civilian communities and search and destroy missions. He is the very embodiment of the brutality and gore that accompanies military-driven empire building. Between September 2003 and August 2008, McChrystal directed the Pentagon's Joint Special Operations (JSO) Command which operates special teams in overseas assassinations.

The point of the 'Special Operations' teams (SOT) is that they do not distinguish between civilian and military oppositions, between activists and their sympathizers and the armed resistance. The SOT specialize in establishing death squads and recruiting and training paramilitary forces to terrorize communities, neighborhoods and social movements opposing US client regimes. The SOT's 'counter-terrorism' is terrorism in reverse, focusing on socio-political groups between U.S. proxies and the armed resistance. McChrystal's SOT targeted local and national insurgent leaders in Iraq, Afghanistan and Pakistan through commando raids and air strikes. During the last 5 years of the Bush-Cheney-Rumsfeld period the SOT were deeply implicated in the torture of political prisoners and suspects.

McChrystal was a special favorite of Rumsfeld and Cheney because he was in charge of the 'direct action' forces of the 'Special Missions Units. 'Direct Action' operative are the death-squads and torturers and their only engagement with the local population is to terrorize, and not to propagandize. They engage in 'propaganda of the dead', assassinating local leaders to 'teach' the locals to obey and submit to the occupation. Obama's appointment of McChrystal as head reflects a grave new military escalation of his Afghanistan war in the face of the advance of the resistance throughout the country.

The deteriorating position of the U.S. is manifest in the tightening circle around all the roads leading in and out of Afghanistan's capital, Kabul as well as the expansion of Taliban control and influence throughout the Pakistan-Afghanistan border. Obama's inability to recruit new NATO reinforcements means that the White House's only chance to advance its military driven empire is to escalate the number of U.S. troops and to increase the kill ratio among any and all suspected civilians in territories controlled by the Afghan armed resistance.

The White House and the Pentagon claim that the appointment of McChrystal was due to the 'complexities' of the situation on the ground and the need for a 'change in strategy'. 'Complexity' is a euphemism for the increased mass opposition to the U.S., complicating traditional carpet 'bombing and military sweep' operations. The new strategy practiced by McChrystal involves large scale, long term 'special operations' to devastate and kill the local social networks and community leaders, which provide the support system for the armed resistance.

Obama's decision to prevent the release of scores of photographs documenting the torture of prisoners by U.S. troops and 'interrogators' (especially under command of the 'Special Forces'), is directly related to his appointment of McChrystal whose 'SOT' forces were highly implicated in widespread torture in Iraq. Equally important, under McChrystal's command the DELTA, SEAL and Special Operations Teams will have a bigger role in the new 'counter-insurgency strategy'. Obama's claim that the publication of these photographs will adversely affect the 'troops' has a particular meaning: The graphic exposure of McChrystal's modus operendi for the past 5 years under President Bush will undermine his effectiveness in carrying out the same operations under Obama.

Obama's decision to re-start the secret 'military tribunals' of foreign political prisoners, held at the Guantanamo prison camp, is not merely a replay of the Bush-Cheney policies, which Obama had condemned and vowed to eliminate during his presidential campaign, but part of his larger policy of militarization and coincides with his approval of the major secret police surveillance operations conducted against U.S. citizens.

Putting McChrystal in charge of the expanded Afghanistan-Pakistan military operations means putting a notorious practitioner of military terrorism ¬ the torture and assassination of opponents to U.S. policy ¬ at the center of U.S. foreign policy. Obama's quantitative and qualitative expansion of the U.S. war in South Asia means massive numbers of refugees fleeing the destruction of their farms, homes and villages; tens of thousands of civilian deaths, and eradication of entire communities. All of this will be committed by the Obama Administraton in the quest to 'empty the lake (displace entire populations) to catch the fish (armed insurgents and activists)'.

Obama's restoration of all of the most notorious Bush Era policies and the appointment of Bush's most brutal commander is based on his total embrace of the ideology of military-driven empire building. Once one believes (as Obama does) that U.S. power and expansion are based on military conquests and counter-insurgency, all other ideological, diplomatic, moral and economic considerations will be subordinated to militarism. By focusing all resources on successful military conquest, scant attention is paid to the costs borne by the people targeted for conquest or to the U.S. treasury and domestic American economy. This has been clear from the start: In the midst of a major recession/depression with millions of Americans losing their employment and homes, President Obama increased the military budget by 4% - taking it beyond $800 billion dollars.

Obama's embrace of militarism is obvious from his decision to expand the Afghan war despite NATO's refusal to commit any more combat troops. It is obvious in his appointment of the most hard-line and notorious Special Forces General from the Bush-Cheney era to head the military command in subduing Afghanistan and the frontier areas of Pakistan.

It is just as George Orwell described in Animal Farm: The Democratic Pigs are now pursuing the same brutal, military policies of their predecessors, the Republican Porkers, only now it is in the name of the people and peace. Orwell might paraphrase the policy of President Barack Obama, as 'Bigger and bloodier wars equal peace and justice'.

Ex-S Korea leader 'kills himself'


Korean TV announces the death of Roh Moo-hyun (23 May 2009)
Mr Roh served as South Korea's president from 2003 to 2008

The former president of South Korea, Roh Moo-hyun, who had been under investigation for alleged corruption, has apparently committed suicide.

A spokesman said Mr Roh, 62, appeared to have jumped into a ravine while mountain climbing near his home and had left a brief suicide note.

Last month, Mr Roh apologised over allegations his family took $6m in bribes during his 2003-2008 term.

He never admitted wrongdoing, but said he was sorry for disappointing people.

'Deeply sad event'

In a statement read live on national radio and television, Mr Roh's former chief of staff, Moon Jae-in, said the former president had left a suicide note.


"Former President Roh left his house at 0545 (2045 GMT on Friday) and while hiking on the Bonghwa Mountain, appears to have jumped off a rock at around 0640," he said.

"He left a short suicide note addressed to his family members."

In the message, Mr Roh described his life as "difficult" and apologised for making "too many people suffer", according to South Korean media.

"Don't be too sad. Isn't life and death all part of nature? Don't be sorry," the official news agency, Yonhap, quoted the note as saying.

"Please cremate me. And please leave a small tombstone near home. I've long thought about that."

Police said the former president had fallen 20-30m (65-100ft) down a mountain near his hometown of Gimhae and had been transported to Busan National University Hospital, where he was pronounced dead on arrival at 0830 local time (2330 GMT).

Hospital officials later said he had died from massive head injuries.

The apparent suicide - believed to be the first by a modern South Korean leader - has shocked the nation.

"This is a truly unbelievable, lamentable and deeply sad event," President Lee Myung-bak, Mr Roh's successor, said in a statement.

Police, wearing blue jackets, stand guard in front of the Bonghwa mountain, where Roh Moo-hyun is believed to have died (23 May 2009)
Medics said Mr Roh died from massive head injuries resulting from the fall

Mr Lee, who was told of the death while holding talks with Czech President Vaclav Klaus, told ministers to prepare Mr Roh's funeral with "respect and in line with the protocol for a former president".

Mr Roh's predecessor, Kim Dae-Jung, said he had lost his "life-long companion, with whom I took part in struggles for democracy and shared 10 years of a democratic government".

"Allegations concerning his family members have been leaked to the press every day," Mr Kim said. "He was probably unable to bear the pressure and tensions any longer. My heart goes out to his family."

On the streets of Seoul there were mixed reactions to the news.

"I'm heartbroken. I can't imagine how much pain he was in," Park Kyung-hee said. "I think death was the best choice for him so that those close to him didn't have to suffer."

Jang Soo-Dong, an engineer, said the media, "and prosecutors and others who fed them with unconfirmed allegations" should be held partly responsible.

But businessman Park Hae-Heon said Mr Roh should have "resorted to the legal system to prove what was right and wrong".

Bribery allegations

A human rights lawyer, Mr Roh took office in 2003 vowing to fight corruption, but correspondents say his term was a rollercoaster ride, with his Uri party hit by scandal and infighting.

He was suspended early in 2004, after parliament voted to impeach him over a breach of election rules, but the Constitutional Court later overturned the move and he was reinstated.

Last month, Mr Roh was questioned over allegations that he had taken more than $6m in bribes from a wealthy shoe manufacturer, Park Yeon-cha, who was indicted in December on separate bribery and tax evasion charges.

The former president later apologised for the scandal.

"I feel ashamed before my fellow citizens. I am sorry for disappointing you," he said in a televised statement on 30 April.

Mr Roh admitted his wife had received $1m from Mr Park. However, he said it was a payment to help her settle a debt, and not a bribe.

He also said he was aware that the businessman had given another $5m to a relative, but that he thought it was an investment.

After Mr Roh's death was announced on Saturday, Justice Minister Kim Kyung-han said the corruption case against him would be formally closed. However, he did not say whether the former president's family would continue to be investigated.